4 phút đọc

Đức và Trung Quốc có thể đạt được thỏa thuận miễn visa lẫn nhau.

Đại sứ Khe Mục Hiền đã phát biểu vào ngày tổ chức Ngày Mở cửa tại Đại sứ quán Đức: “Tôi có thể hình dung rằng, trong một khoảng thời gian dài, trong vòng 5 đến 10 năm nữa, chúng ta có thể đạt được thỏa thuận miễn thị thực giữa Đức và Trung Quốc”. Kể từ năm 2014, Đức đã đơn giản hóa quy trình xin thị thực và rút ngắn thời gian xử lý, giúp quy trình xin thị thực tại Trung Quốc trở nên thuận tiện hơn. Thị thực thương mại được phát hành trong vòng 48 giờ, và cũng đã cấp thị thực nhiều lần cho những người thường xuyên đi lại và doanh nhân, mà không thu phí bổ sung. Năm 2016, Đức đã mở thêm 10 trung tâm tiếp nhận hồ sơ xin thị thực tại Trung Quốc. Với việc có thể nộp hồ sơ xin thị thực tại địa điểm gần nhất, quy trình xin thị thực của Đức trở nên thuận tiện hơn cho người nộp đơn. Du khách Trung Quốc có thể nộp đơn xin thị thực Schengen một cách nhanh chóng và tiện lợi tại các trung tâm mới. Từ đầu tháng Ba, các trung tâm tiếp nhận hồ sơ mới đã đi vào hoạt động tại Vũ Hán, Tế Nam và Trùng Khánh; từ tháng Tư, các trung tâm tại Thẩm Quyến, Trường Sa và Hàng Châu đã hoạt động, và vào tháng Năm và Sáu, các trung tâm tại Tây An, Côn Minh, Nam Kinh và Phúc Châu cũng đã hoặc sẽ đi vào hoạt động. Do đó, Đức đã mở các trung tâm tiếp nhận hồ sơ xin thị thực mới tại tất cả các thành phố được các cơ quan Trung Quốc phê duyệt. Số lượng du khách đến Đức đã tăng mạnh! Năm ngoái, Đức đã cấp gần 400.000 thị thực cho du khách Trung Quốc, tăng 16%. Dù là đi công tác, tham quan triển lãm, chữa bệnh, chăm sóc sức khỏe, tham gia các hoạt động văn hóa hay nghỉ lễ, Đức luôn là điểm đến thu hút khách Trung Quốc với nhiều chuyến bay thẳng từ nhiều thành phố Trung Quốc. Đại sứ Khe Mục Hiền cũng bày tỏ sự hoan nghênh nồng nhiệt đối với du khách Trung Quốc đến Đức, chúng tôi rất vui mừng rằng, thông qua 10 trung tâm tiếp nhận hồ sơ xin thị thực mới, quy trình xin thị thực Đức đã được đơn giản hóa hơn nữa và chúng tôi rất vui được hợp tác với đối tác Công ty Visa Trung Hoa để cung cấp dịch vụ tốt nhất cho bạn.